ايّاكَ وَ الظُّلْمَ ، فَانَّهُ اكْبَرُ الْمَعاصِى . « 1 » برتو باد پرهيز از ستمگرى كه آن از بزرگترين گناهان است . ايّاكُمْ وَ الظُّلْمَ فَانَّهُ يُخْرِبُ قُلُوبَكُمْ . « 2 » بر تو بادپرهيز از ستم كه ظلم و ستم دل‌ها را خراب مىكند . ايّاكَ وَ الْجَوْرَ ، فَانَّ الْجائِرَ لايَريحُ رائِحَةَ الْجَنَّةِ . « 3 » بر تو باد دورى از ستم كه ستمكار بوى بهشت را استشمام نمىكند . رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : اتَّقُوا الظُّلْمَ ، فَانَّهُ ظُلُماتُ يَوْمِ الْقِيامَةِ . « 4 » از ستمگرى بپرهيزيد كه تاريكىهاى در قيامت است . قالَ رَجُلٌ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه و آله : احِبُّ انْ احْشَرَ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِى النُّورِ ، قالَ : لاتَظْلِمْ احَداً تُحْشَرْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِى النُّورِ . « 5 » مردى به رسول خدا صلى الله عليه و آله عرضه داشت ، دوست دارم در قيامت در نور محشور شوم ، فرمود : به احدى ستم مكن در قيامت در نور محشور مىشوى . 2 - فرونشاندن خشم غضب و خشم آتش خطرناكى است كه بر جان و بر ايمان زند . گاهى از طرف نزديكان و آشنايان و دوستان و مردم كوچه و بازار نسبت به انسان اشتباهى به بار مىآيد و باعث ناراحتى و رنج و غضب و خشم مىگردد كه اگر در

--> ( 1 ) - غرر الحكم : 457 ، حديث 10438 . ( 2 ) - بحار الأنوار : 72 / 315 ، باب 79 ، حديث 34 ؛ مستدرك الوسائل : 12 / 103 ، باب 77 ، حديث 13635 . ( 3 ) - غرر الحكم : 457 ، حديث 10439 . ( 4 ) - الكافى : 2 / 332 ، حديث 10 ، وسائل الشيعة : 16 / 46 ، باب 77 ، حديث 20941 . ( 5 ) - كنز العمال : 16 / 128 ؛ ميزان الحكمة : 4 / 3391 .